Removed error message "checksum" when checking out with internal editor

Fixed kty.validation error "index out of bounds" when a topic includes a topic with different authoring language